鷲を突っつく唯一の鳥、カラス。
カラスの背中に乗り、その首に噛み付く。
でも、鷲はカラスに反応することもなければ、戦うこともしない。
カラスに対して時間やエネルギーを費やすことをしない。
ただ、翼を広げて、空高く舞い始める。
高く飛べば飛ぶほど、カラスは呼吸ができなくなり、そのうち酸素不足で降下する。
すべての戦いに反応する必要はない。
すべての質問に答えたり、すべての口論や批判にいちいち反応する必要はない。
ただ自分の基準をあげればよい、そうすれば彼らは勝手に離れていく。
「カラスたち」に時間を費やすことをやめよう。
ただ彼らをあなたの高みに連れていけばいい。彼らは自然に去っていくから。
The only bird that dares to peck an eagle is the raven ( Kauwwa).
It sits on the eagle’s back and bites its neck.
However, the eagle doesn’t respond or fight with the raven (Kauwwa).
It does not spend time or energy with the raven.
It just opens its wings and begins to fly higher in the sky.
The higher the flight, the harder it is for the raven to breathe and the raven eventually falls due to lack of oxygen.
You need not respond to all battles.
You need not respond to or answer back all arguments or critics.
Just lift up your standard, they’ll fall off!
Stop wasting time with the ‘ravens’.
Just take them to your height and they’ll fade away.
(shared from Louie, my Shaman friend in France)
